فارسی دری را از جهت تطور و تکاملی که در طی هزار سال پذیرفته است به دوره های متفاوت می‌توان تقسیم کرد. از آغاز فارسی دری تا دوره قاجار، واژه‌هایی از زبان‌های عربی، یونانی، سریانی، مغولی و ترکی به زبان فارسی راه یافت و از دوره‌ی قاجار تاکنون واژه‌هایی از زبان‌های اروپایی به ویژه فرانسوی و انگلیسی وارد زبان فارسی شده است.زبان و خط فارسی امروز چه موقعیتی در جهان دارد و با چه تهدیدهایی روبه‌رو است و چه توانایی‌هایی در ارائه‌ی مطالب علمی و فلسفی دارد؟ نشست هفتگی شهرکتاب در روز سه‌شنبه اول مردادماه ساعت ۱۶ به «زبان فارسی، سترون یا زایا» اختصاص دارد که با حضور استادان: ابوالحسن نجفی، علی‌محمد حق‌شناس و محمد دبیرمقدم برگزار می‌شود. شهرکتاب در سال ۲۰۰۸ که سال جهانی زبان‌هاست در چند نشست و با حضور زبان‌شناسان، استادان ادبیات، نویسندگان و صاحب‌نظران به بررسی توانمندی‌های زبان فارسی می‌پردازد. از علاقه‌مندان دعوت می‌شود در این نشست که در سالن‌ اجتماعات شهرکتاب واقع در خیابان حافظ‌شمالی نبش زرتشت شرقی، طبقه اول برگزار می‌شود، شرکت کنند. روابط عمومی شهرکتاب