نشانه شناسی رسانه ها

marefiketyab-marcel danesi.JPG

(تصویر: مارسل دانسی)

  

نشانه شناسی رسانه ها، مارسل دانسی، ترجمه گودرز میرانی و بهروز دوران، تهران، نشر چاپار و نشر آنیسه نما، 1387، 350 صفحه + کتابنامه + نمایه موضوعی + واژه نامه انگلیسی- فارسی و فارسی- انگلیسی.

این کتاب که مارسل دانسی، استاد نشانه شناسی دانشگاه تورنتو آن را تالیف کرده است، به دلیل  پیشینه مولف در زمینه نشانه شناسی یکی از متون معتبر برای درک این رشته به شمار می آید.  عنوان اصلی کتاب «درک نشانه شناختی رسانه ها» گویای تمایل نویسنده به ارائه متنی است که خوانندگانی بسیار گسترده را با حوزه نشانه شناسی آشنا کند. حوزه ای که برغم انتشار متون بی شماری در حوزه علوم اجتماعی در غرب، هنوز آن طور که باید و شاید در ایران شناخته شده نیست و به ویژه می توان گفت کاربردهای آن برای خوانندگان ایرانی کمتر آشنا است. کتاب در 9 فصل که به تعریف رسانه، پیدایش رسانه های جمعی ، نطریه های نشان شناسی و سپس تعریف و تشریح این رسانه ها  با حرکت از رسانه های چاپی (کتاب ، روزنامه، نشریات) تا رسانه های تصویری(فیلم، تلویریون، رایانه و اینترنت) اختصاص دارد، قدم به قدم  خواننده را با مبحث نشانه شناسی در کاربرد رسانه ای آن آشنا می کند. در فصل آخر کتاب نیز به تبلیغات و به آثار اجتماعی رسانه ها پرداخته شده است. وجود کتابشناسی، نمایه ها و واژه نامه کتاب را به ابزاری علمی تر و قابل  استفاده برای پژوهشگران تبدیل می کند.
کتاب با نثری روان و خواندنی ترجمه شده و استفاده از آن برای همکان با سهولت امکان پذیر است. می توان گفت که مقدمه کتاب، درآمدی  مناسب برای  ورود به مباحث پیچیده  نشانه شناسی به حساب می آیدکه اغلب در کشور ما به دلیل شهرت نویسندگانشان از رولان بارت تا اومبرتو اکو، مورد توجه بوده اند. این کتاب همچنین برای دانشجویانی  که قصد ورود  به مباحث مطالعات فرهنگی را دارند نیز بسیار مفید است.

 

 

 

کلیه حقوق این پایگاه، برای پایگاه اطلاع رسانی ناصر فکوهی محفوظ است.