فیلم/ کتاب شناخت

نگاهی به مستند « چهره غمگین من» (سیدعلیرضا میرعلی نقی)

Tasvir- chehreye ghamgin- sahneye az film.jpg

" چهره غمگین من " ، فیلمی با ظاهری سراسر شخصی و باطنی سراسر عمومی ، برشی ظریف و خوش ساخت است از فضایی که همه ما ، خواه ناخواه ، و با هر میزان از ابتلا، در آن به سر می بریم.. عوارض افسردگی با هیچ بیماری دیگری ، حتی مهلک ترین ها از قبیل دیابت و سرطان و ایدز ، قابل مقایسه نیست . روند افسردگی به کل متفاوت با آنهاست. دیابت و ... تخریب را از جسم شروع می کنند و بعد به ذهن و روان نقب می زنند، ولی افسردگی ، تخریب را از روح آغاز و به فروپاشی تدریجی جسم ختم می کند... ادامه مطلب

مستند آن گونه که هست و آن گونه که باید باشد(کیس بیکر ترجمه ی محسن قادری)

cinema_film_reel2.jpg

فیلم مستند اغلب در نقطه مقابل فیلم داستانی قرار گرفته است. این نکته عجیب نیست زیرا نخستین فیلم های مستند خود را با فیلم اصطلاحا داستانی رویارو دیدند. فیلم های مستند در مقایسه با فیلم های داستانی پیوندهای دیگری با جامعه یافتند و اهدافی فراتر از سرگرمی صرف و سودآوری برگزیدند.این فیلم ها همچنین می بایست جایگاهی برابر با فیلم داستانی غالب به خود می گرفتند... ادامه مطلب

فیلم های سفر و کاوش(ریچارد م. برسام ترجمه ی ملک محسن قادری)

road.jpg

فیلم های سفروکاوش همچون فیلم های به نمایش درآمده در«هیلز تور» به سال 1904 به حفظ سینمای ناداستانی یاری رساندند.کوین برانلا این فیم ها را به گونه اغراق آمیز همچون« والاترین کوشش سینما»(404) برشمرده است زیرا هدف آغازین آنها انتقال اطلاعات، دانش و آگاهی، وتصوری از مکان های دور افتاده و ناآشنا بود.این فیلم ها برای بسیاری از مردمان آغاز سده بیستم بیانگرحقیقت و فانتزی بودند... ادامه مطلب

یادداشتی بر فیلم کوتاه مستند بوم های سنگی ساخته ی مهدی اسدی(سعید شاه حسینی)

Sans titre.jpg

بخشی مهم - و نه الزاما عمده از تولیدات سینمایی رویکردی بر شناخت انسان داشته اند و نیز البته اگر شناخت انسان را به محدود به شناخت اجتماعی و محدودتر از آن شناخت قومی قبیله ای وی نکنیم .چرا که عرصه ی این رویکرد از زوایای پنهان روان آدمی تا پایگاه اجتماعی و تعاملات وی در جامعه وسعت دارد و جنبه هایی که در این چشم انداز به دید می آید بسیار پیچیده تر از آن است که در یک حیطه ی ساده ی زمان حال محدود و محصور گردد... ادامه مطلب

درباره خاطرات یک تابستان(ادگار مورن ترجمه محسن قادری)

edgar_morin_2.jpg

این فیلم پژوهش است.محیط این پژوهش پاریس است.این فیلمی داستانی نیست.این پژوهش را با زندگی واقعی سر و کار است. این فیلمی مستند نیست.این پژوهش درپی توصیف نیست؛ تجربه ای است که پدیدآوران وبازیگرانش از سر گذرانده اند. این فیلمی جامعه شناختی درچارچوب درست واژه نیست.فیلم جامعه شناختی، جامعه را می پژوهد.این فیلمی مردم شناختی درچارچوب ژرف واژه است: این فیلم انسان را می جوید... ادامه مطلب

یادداشتی بر سینمای "هدی هانیگمن" با نگاهی به فیلم " فلز و مالیخولیا" (ترجمه و تالیف: فرحناز شریفی)

71975362.jpg

هدی هانیگمن از کودکان بازمانده هولوکاست ، در سال 1951 در شهر "لیما" پایتخت پرو متولد شد. او در دانشگاه لیما در رشته های زیست شناسی و ادبیات مشغول به تحصیل شد. در سال 1973 "پرو" را ترک کرد و به مکزیک، اسپانیا، اسرائیل و فرانسه سفر کرد. سپس در شهر رم و در Centro Sperimentale di Cinematografia به تحصیل سینما پرداخت... ادامه مطلب

باب مارلی از نگاه اسکورسیزی(ترجمه محسن قادری)

4db4omyy.jpg

پس از نوری بتابان، مستند اسکورسیزی درباره کنسرتی از رولینگ استونز به همین نام، وی درپی ساخت مستندی دیگر، این بار درباره چهره برجسته موسیقی رگه، باب مارلی است.شرکت های تاف گانگ و شانگ ریلا تهیه کنندگان فیلم اند و برای این کار مجوز خانواده مارلی را دریافت کرده اند.گرچه فیلم هنوز بی نام است اما زمان پخش رسمی آن مشخص شده است: ششم فوریه 2010 که با شصت و پنجمین زادروز باب مارلی همزمان است. زیگی مارلی فرزند این خواننده که مدیر تهیه فیلم خواهد بود اعلام داشت:« خوشحالم که خانواده مارلی همگی سرانجام امکان دادند که میراث پدرم با فیلمی مستند در اختیارجهانیان قرار گیرد.افتخار بزرگی است که این کار به دست آقای اسکورسیزی انجام می شود.»... ادامه مطلب

درباره ی مستند " سایه ی کتاب مقدس"( ترجمه ی عاصفه صادقی)

21cnd-niyazov.190.jpg

چرا بعضی از بزرگترین شرکت ها ی بین المللی کتاب راهنما، کتابی تهی و آکنده از تبلیغات سیاسی دولت ترکمنستان را به زبان های خود ترجمه می کنند ؟ فیلم سایه ی کتاب مقدس فساد و اقدامات غیر اخلاقی شرکت های بین المللی را که با دولت دیکتاتوری غنی شده از نفت و گاز ترکمنستان تجارت می کنند به تصویر می کشد اقدامی که به این دولت اجازه می دهد حقوق بشر را زیر پا گذاشته و به آزادی بیان تعدی کند وهمه زیر لوای سود و طمع صنفی توجیه می شود... ادامه مطلب

نگاهی به جدیدترین مستند ابراهیم سعیدی: نمایشی از مرزها(رضا بهرامی نژاد)

saeedi-ebrahim_1202208976.jpg

آخرین ساخته مشترک ابراهیم سعیدی و زهاوی سنجاوی "همه مادران من " را در جشنواره بیست و شش فجر دیدم و مایلم حس و حالم را درباره یکی از جدید ترین آثار جدی این سینما با شما در میان بگذارم و تشویقتان کنم دیدن آن را در نمایشهای آینده اش از دست ندهید. ابراهیم سعیدی را بیشتر به عنوان مونتور می شناسیم ( فیلمبرداری و مونتاژ این فیلم نیز بر عهده او بوده ) و من شخصا تا پیش از این فیلمی از او ندیده بودم . و اما فیلم :... ادامه مطلب

سینما وریته ،خاطرات یک تابستان و هرم انسانی(باربارا برونی ترجمه محسن قادری)

tables_artistes_images_jean_rouch.jpg

درقیاس با توجهی که به «خاطرات یک تابستان» (1961)نشان داده شده، «هرم انسانی» (1960) مستند دیگر ژان روش فیلم سازمردم شناس کمتر مورد توجه قرارگرفته است.خاطرات یک تابستان حاصل همکاری او با جامعه شناس فرانسوی ادگار مورن است.درحالی که بیش ترمستند های آغازین او در افریقا می گذرند، خاطرات یک تابستان در پاریس و در هنگامه جنگ الجزایر درست پیش ازگسترش آشوب های اجتماعی می گذرد که این دهه را دربرگرفته بود... ادامه مطلب

سلسله پرپیچ و تاب نشانه‌ها: نگاهی به مستند «دماغ به سبک ایرانی»(بهزاد دوران)

damagh.jpg

یک ـ نشانه‌شناسی موضوع: این که «آمار جراحی زیبایی بینی در جامعه به یکباره بالا می‌رود» و گرایش به آن چنان افزایش می‌یابد که «از دانش‌آموزان یک کلاس نوعی، حتی یک نفر هم پیدا نمی‌شود که نخواهد دماغش را عمل کند» و بلکه «بسیاری بدون به جان خریدن رنج و تعب این عمل و مخاطرات آشکار و نهان آن، به دنبال نشان‌دار کردن خود با نشانه‌های آنند»، همه را به تعبیر بقراط باید نشانه چیزی گرفت که از قضا پوشیده و پنهان است و این چنین آشکار و فریبنده پیش چشمان ما جلوه‌فروشی نمی‌کند... ادامه مطلب

درباره "ماده 61" فیلمی از مهوش شیخ الاسلامی(فرحناز شریفی)

tasvir-madehye 61.jpg

آلت قتاله زنانی که در دفاع از ناموس خود یا به گفته "ماده 61" قانون مجازات اسلامی در دفاع از آزادی تن خود مردی را به قتل می رسانند، چه می تواند باشد؟ بستگی دارد که زن در چه مکانی و در چه موقعیتی باشد که به او به قصد تجاوز حمله شده است. چاقو، یک میله فلزی، یک تکه شیشه و گاهی یک ابزار کاملا زنانه، آنچه که تمامی زنان ما در خیابان به سر دارند، یعنی یک روسری! شاید وقتی هر روز در هنگام بیرون آمدن از خانه روسری مان را زیر گلو گره میزنیم، به این فکر نکرده باشیم که با همین یک تکه پارچه میتوان کسی را کشت! اما در فیلم :ماده 61" زنی تعریف می کند که با روسری اش ، همسرش را به قتل رسانده است... ادامه مطلب

گدار و گروه ژیگا ورتوف (برگرفته از «مانیفست، نشریه نوین» ترجمه محسن قادری)

Tasvir-godard.jpg

ژان لوک گدار بی شک نخستین چهره سینمایی است که با نگاه به پیوند سینما و رخدادهای مه1968 به ذهن می آید. او از فیلم سازانی است که در این زمینه مورد بحث بسیار قرار گرفته است.گدار با سینمایی که در آن به کار می پرداخت گسست بنیادی یافت و در طی چهار سال هرگونه پیوند تجاری با این سینما را کنار نهاد و همراه با ژان پیر گورن و دیگر مبارزان مائویست، گروه ژیگا ورتوف را بنا نهاد وساخت فیلم های 16 م م را آغاز کرد... ادامه مطلب

نگاهى به مستند ساحل نشینان کار رضا بهرامى نژاد(رامتین شهبازى)

Tasvir- sahel-last.jpg

رضا بهرامى نژاد را پیش از این که فیلم مستند ساحل نشینان را از او ببینم با فیلم مستند آقایان پرنده مى شناختم. این فیلم داستان یک گروه موسیقى بود که قصد داشتند در یکى از شهرهاى شمال کشور کنسرتى را برگزار کنند، اما به دلایل مختلف قادر به انجام این کار نبودند. ساحل نشینان یک وجه اشتراک با آقایان پرنده دارد و آن هم این که محل وقوع ماجرا شهرهاى شمالى ایران است. ساحل نشینان یکى از قسمت هاى مجموعه ۲۰ شب به شمار مى آید که اردعطارپور آن را براى شبکه چهار سیما تهیه کرده است... ادامه مطلب

زندگی های نادیده: نگاهی به فیلم هفت فیلمساز نابینا(رضا بهرامی نژاد)

7 filmsaz nabina.jpg

شکل سهل تجربه محمد شیروانی در این اثر ، ممکن است داوری آن را ساده بنمایاند .اما بهتر است معیارهای زیبایی شناختی مان از فیلم مستند را در مواجه با این ایده دیجیتال کنار بگذاریم . این اثر رها و آزاد و تجربی شیروانی که شاید واکنشی باشد به فشار ساختار روایی و میزانسن حساب شده ای که او سعی کرد در فیلم مستند قبلی اش (رییس جمهور میرقنبر) سوار کارش کند ، یکی از تجربه های دیدنی این روزهای دیجیتال در ایران است... ادامه مطلب

کلیه حقوق این پایگاه، برای پایگاه اطلاع رسانی انسان شناسی و فرهنگ محفوظ است.