انسان‌شناسی تصویری

گفت وگو با رضا بهرامی نژاد مستند ساز: همنشینی سینمای مستند و داستانی(رامتین شهبازی)

Tasvir- aghaye honar.jpg

رضا بهرامی نژاد آخرین سینما گر جوانی است که در روز های پایانی سال ۸۵ پای گفت وگوی او نشستیم. بهرامی نژاد متولد سال ۱۳۵۷ است و فارغ التحصیل رشته گرافیک. ۵ سال به عنوان آموزگار رشته هنر در مدارس به تدریس مشغول بوده است. سپس به فیلمسازی روی آورده و پس از کارگردانی چند فیلم کوتاه به صورت جدی به مستندسازی پرداخته که از آن میان می توان به مستندهایی چون سنگ قبری برای اردشیر، آقایان پرنده، ساحل نشینان، سقف شیشه ای و آقای هنر اشاره کرد. بهرامی نژاد آقایان پرنده را برای شبکه آرته فرانسه ساخت و سه اثر آخر او برای شبکه ۴ و سلسله مستندهای ۲۰ شب کارگردانی شده اند. آقای هنر آخرین ساخته او بود که از شبکه ۴ پخش شد... ادامه مطلب

یک جستجوی مختصردر سینمای مستند معاصر افغانستان (محمد تهامی نژاد)

Massoud.jpg

فیلمهای ملک شفیعی (متولد 1353) ، آنچنان شفاف و روشن اند که نیاز چندانی به رمز گشایی ندارند . در آنها پیچیدگی نیست ، مثل آب زلال و ساده و زیبا هستند . در عین حال مستند هایی جذاب و اطلاع رسان اند که در شیوة مشاهده ای ، ساخته شده اند. حدیث نفس واول شخص اند و گفتار در آنها نقش اساسی دارد . در اواخر حکومت طالبان ، هنگامی که یوسف جان نثار فیلمبردار افغان ، همچنان در کنار احمد شاه مسعود به ثبت سند از وقایع جنگ ، ادامه می داد تا بر غنای گنجینة تصویریِ سرزمین خود در گیرو دار حوادث بیفزاید ، هشت جوان افغان ، سوار بر دوچرخه هایشان در روز 18 اوت سال2000 از پایانة مرزی دوغارونِ تایباد در شرق خراسان (رضویِ امروز) و در سالروز استقلال آن کشور براه می افتند تا بدنیا اعلام دارند که مخالف جنگ در کشورشان هستند... ادامه مطلب

درباره "ماده 61" فیلمی از مهوش شیخ الاسلامی(فرحناز شریفی)

tasvir-madehye 61.jpg

آلت قتاله زنانی که در دفاع از ناموس خود یا به گفته "ماده 61" قانون مجازات اسلامی در دفاع از آزادی تن خود مردی را به قتل می رسانند، چه می تواند باشد؟ بستگی دارد که زن در چه مکانی و در چه موقعیتی باشد که به او به قصد تجاوز حمله شده است. چاقو، یک میله فلزی، یک تکه شیشه و گاهی یک ابزار کاملا زنانه، آنچه که تمامی زنان ما در خیابان به سر دارند، یعنی یک روسری! شاید وقتی هر روز در هنگام بیرون آمدن از خانه روسری مان را زیر گلو گره میزنیم، به این فکر نکرده باشیم که با همین یک تکه پارچه میتوان کسی را کشت! اما در فیلم :ماده 61" زنی تعریف می کند که با روسری اش ، همسرش را به قتل رسانده است... ادامه مطلب

گدار و گروه ژیگا ورتوف (برگرفته از «مانیفست، نشریه نوین» ترجمه محسن قادری)

Tasvir-godard.jpg

ژان لوک گدار بی شک نخستین چهره سینمایی است که با نگاه به پیوند سینما و رخدادهای مه1968 به ذهن می آید. او از فیلم سازانی است که در این زمینه مورد بحث بسیار قرار گرفته است.گدار با سینمایی که در آن به کار می پرداخت گسست بنیادی یافت و در طی چهار سال هرگونه پیوند تجاری با این سینما را کنار نهاد و همراه با ژان پیر گورن و دیگر مبارزان مائویست، گروه ژیگا ورتوف را بنا نهاد وساخت فیلم های 16 م م را آغاز کرد... ادامه مطلب

نگاهى به مستند ساحل نشینان کار رضا بهرامى نژاد(رامتین شهبازى)

Tasvir- sahel-last.jpg

رضا بهرامى نژاد را پیش از این که فیلم مستند ساحل نشینان را از او ببینم با فیلم مستند آقایان پرنده مى شناختم. این فیلم داستان یک گروه موسیقى بود که قصد داشتند در یکى از شهرهاى شمال کشور کنسرتى را برگزار کنند، اما به دلایل مختلف قادر به انجام این کار نبودند. ساحل نشینان یک وجه اشتراک با آقایان پرنده دارد و آن هم این که محل وقوع ماجرا شهرهاى شمالى ایران است. ساحل نشینان یکى از قسمت هاى مجموعه ۲۰ شب به شمار مى آید که اردعطارپور آن را براى شبکه چهار سیما تهیه کرده است... ادامه مطلب

زندگی های نادیده: نگاهی به فیلم هفت فیلمساز نابینا(رضا بهرامی نژاد)

7 filmsaz nabina.jpg

شکل سهل تجربه محمد شیروانی در این اثر ، ممکن است داوری آن را ساده بنمایاند .اما بهتر است معیارهای زیبایی شناختی مان از فیلم مستند را در مواجه با این ایده دیجیتال کنار بگذاریم . این اثر رها و آزاد و تجربی شیروانی که شاید واکنشی باشد به فشار ساختار روایی و میزانسن حساب شده ای که او سعی کرد در فیلم مستند قبلی اش (رییس جمهور میرقنبر) سوار کارش کند ، یکی از تجربه های دیدنی این روزهای دیجیتال در ایران است... ادامه مطلب

سینمای سوم، چارچوبی نو (توماس لیچ ترجمه محسن قادری)

Tasvir- fernando solanas.jpg

سینمای سوم اصطلاحی است که دو فیلم ساز آرژانتینی، فرناندو سولاناس و اوکتاویو گتینوآن را باب کردند.این دو در پی تکمیل فیلم شان« لاهورا دولوس هورنوس» (ساعت کوره ها،1968) بیانیه«هاسیا ان ترزه سینه»(به سوی سینمای سوم) را نگاشتند.این بیانیه سه نوع سینما را تشریح می کند: سینمای نخست—الگوی تولید هولیوود(گونه ای از تولید درمقیاس گسترده که در کشورهای دیگر نیز کاربرد دارد؛ برای نمونه سینمای بولیوود درهند ).این روش تولید از دید سولاناس و گتینو بیشتر بر ایدئولوژی ای منطبق است که« برپیوند ویژه میان فیلم وتماشاگر گمان دارد وبرپایه این پندار سینما را همچون نمایش تفریحی محض می نگرد»... ادامه مطلب

دو دیدگاه درباره مستند «روزهای بی تقویم» (رضا بهرامی نژاد، امید توفیقیان)

rouzhaye bitaghvim.jpg

مهرداد اسکویی پس از سالها تجربه و مداومت در ساخت فیلمهای مستندش اثری خلق کرده که ما را دعوت به دیدن ، بی هیچ قضاوتی می کند . فیلم در یک کانون اصلاح تربیت می گذرد و در میان بچه های خلافکار و معتادی که در انتظار پاک شدن و آزادی به سر می برند ، چند شخصیت را بیشتر و بهتر از دیگران دیده است. نمی دانم مدت تحقیق فیلم و یافتن و نزدیک شدن به شخصیتهای آن چقدر زمان برده است اما فیلمساز توانسته به لحظات دردناک و شخصی ای از زندگی این مردهای کوچک نزدیک شود که تماشایش همزمان طعم درد و امید و هراس برایتان به ارمغان می آورد... ادامه مطلب

شب و مه (فیلیپ لوپات ترجمه محسن قادری)

Ghaderi- nuit_et_brouillard.jpg

شب ومه(1955) مستندی است که درون مایه اش درتضاد با آرامش نهفته دراردوگاه های مرگ آشویتس پس از دوران هولوکوست است.فیلم با بهره گیری ازتصاویر بایگانی شده رخ دادهای جنگ جهانی دوم، برنشرگناه تامل می ورزد. این فیلم که به زبان فرانسوی، به شیوه رنگی و سیاه و سفید و به مدت 32 دقیقه تولید شده ازساخته های آلن رنه فیلم ساز برجسته فرانسوی است. بینندگان این فیلم چه بسا انتظار فیلمی درباره سرگذشت و ماجراهای زندانیان اردوگاه آشویتس را داشته باشند اما شرایط آنان دراین فیلم به گونه بس کوتاه و فشرده نگریسته شده و فیلم پیش از هر چیزبه مقولات نفرت و مسئولیت انسانی می پردازد... ادامه مطلب

شرلی کلارک(محسن قادری)

Tasvir_Shirley-Clarke-1970.jpg

شرلی کلارک(Shirley Clarke) چهره برجسته سینمای آوانگارد امریکا در سال های دهه 1950 و 1960 و پیشگام ویدیو در سال های دهه 1970 ،زیبایی شناسی دیگرگونی را به آثار خود راه داد که از آن به «رقص پردازی تصاویر»یاد می شود.اودر آثار ویدیویی چون «تانگز»(1981-82)که همکاری تئاتری توانمندی با سام شپارد و جوزف چیک بود،با کاربرد تدوین رقص پردازانه و جلوه های فنی به مانند یک زبان بیانی دراماتیک ،به دستکاری تصاویر، زمان و مکان پرداخت... ادامه مطلب

نگاهی به مستند یک روز از زندگی آندره آرسنویچ (محسن قادری)

Tasvir- Tarkovski.jpg

یک روز از زندگی آندره آرسنویچ، ادای دین کریس مارکرفیلم ساز نام دار فرانسوی به دوست وهمکارش آندره تارکوفسکی است که در 1986 درگذشت.فیلم آمیزه ای از بریده فیلم ها، یادداشت های روزانه تارکوفسکی وتاملات شخصی اوست. آندره تارکوفسکی یکی ازبزرگ ترین فیلم سازان سده بیستم وبی گمان برجسته ترین فیلم سازپس ازجنگ شوروی با شاهکارهای تامل برانگیزی چون آندره روبلف، سولاریس و استاکربه جایگاهی اسطوره ای در تاریخ سینما رسید.ویژگی های سبکی کارهایش چون بهره گیری از پیرنگ های ساده،روایت تکه تکه و برداشت های بلند، برخی از بنیان های فیلم هنری مدرن شدند... ادامه مطلب

سنت مستند بریتانیا(جان گریرسون ترجمه محسن قادری)

Tasvir-Grierson.jpg

سینمای انگلستان در1925 از دید تولید و حضور فیلم هایش بر پرده سینماهای بریتانیا، به سقوط آزاد درافتاده است. دراین دوره،این سینما تنها بیست فیلم درسال تولید می کند که در نوامبر سال 1924 این تولید نیزبه کلی متوقف می شود. در همین دوره، 95 درصد از پرده های سینما به انحصار فیلم های هولیوود در می آید. این حرفه در 1927 ازدولت می خواهد که به رویارویی با این وضعیت وخیم برخیزد.بدینسان سیاست سهمیه بندی به میان می آید تا پخش فیلم های خارجی را محدود سازد... ادامه مطلب

شمایل نگاری امریکای مصرفی (ترجمه محمدرضا فرزاد)

Tasvir_Jorgen leth.jpg

فیلم " 66 صحنه از امریکا " ( 1981 )ساخته یورگن لث به عنوان اثری پیشرو و بنیادین در تاریخ سینمای مستند مورد ستایش منتقدان جهان است. یک دهه بعد، او و دان هولمبرگ فیلمبردار فیلم های آن روزگار خود تصمیم گرفتند تا فیلمی در ادامه همان تجربه و با همان استانداردهای کیفی بسازند؛ مستندی خلاق به معنای واقعی کلمه. در پی پاره ای از نامه های ارسالی لث به آلن برگ نی یلسن مشاور موسسه فیلم دانمارک را می خوانیم:... ادامه مطلب

نگاهی به مستند «تصاویر بدیع از آمریکا»(فرحناز شریفی)

Tasvir_New scens of America.jpg

اگر بخواهم تنها یک کلمه درباره فیلم "تصاویر بدیعی از آمریکا" بگویم، می گویم: بدیع. به معنای واقعی کلمه. شاید بسیاری از کسانی که این یادداشت را می خوانند، یورگن لث را با فیلم " پنج مانع" بشناسند. فیلمی که وی با همکاری لارس فون تریر در سال 2004 ساخت. و اتفاقا در این فیلم، لث پنج فیلم کوتاه با محوریت : "انسان کامل" ساخته است که هر کدام از این فیلم ها به خوبی گویای ذهن خلاق و عجیب لث هستند. اما" تصاویر بدیعی از آمریکا" یک مستند 35 دقیقه ایست با تصاویری طولانی و کادرهای ثابت و به شدت عکاسانه و زیبا. تجربه ای نو و خلاقانه و جسورانه ، حد اقل برای ما مستند سازان و مخاطبان ایرانی... ادامه مطلب

سارتر به زبان خودش(ترجمه محسن قادری)

Tasvir - sartre.jpg

سارتر به زبان خودش شامل سه ساعت گفت و گوی رو در رو با این فیلسوف است.تهیه کننده این خودنگاره سینمایی، پیر آندره بوتانگ شکل گیری این پروژه را شرح می دهد و ازخاطرات فیلم برداری این کار می گوید.این گفت و گودر دفتر کارش درشماره 17 خیابان مکس ماهون پاریس انجام شده است. به گفته او این فیلم تنها اثر مهم درباره ژان پل سارتر است. - کار از کجا نشات گرفت؟ - پروژه در طی گفت و گوی الکساندر استروک،کارگردان، و سیمون دوبوار شکل گرفت که فکر ساخت فیلمی درباره سارتر را مطرح ساختند.الکساندر استروک فیلم نامه را یک شبه در خانه اش در خیابان موسیو لوپرنس نوشت.می دانستیم که سارتر روی خوشی به تلویزیون نشان نمی دهد.سارتردوست نداشت در تلویزیون گلیست[=متمایل به شارل دوگل] ظاهر شود... ادامه مطلب

زندگی بی مرگ( محسن قادری)

Tasvir-Ghaderi-Life without death.jpg

زندگی بی مرگ تصویری بس شخصی از سفرفرانک کول(Frank Cole) کارگردان کانادایی دربرهوت صحراست، سفری یکه و تنها برپشت شتر برای درگذشتن از اقیانوس آرام و رسیدن به دریای سرخ ، سفری از اقیانوس به دریا. فرانک کول دراین سفر تشنگی، تنهایی وگم گشتگی را به جان می خرد و سرانجام به گونه اجتناب ناپذیر در پایان سفر درازخود با رخسار مرگ رویارو می شود. تصاویر خیره کننده این سفر دراز صحرایی و فلاش بک های فیلم به پدر بزرگ سالخورده کارگردان که با موزیک تاثیرگذار ریچارد هورویتز در هم می آمیزد حسی از بی قراری آدمی در میانه مرگ و فریاد بی پایان برای زنده ماندن را پدیدار می سازد... ادامه مطلب

روایت رنج یا رنج در روایت: یادداشتی بر مستند «همه‌ی مادران من»(شاهو محمودی)

Tasvir- hame madaran man.jpg

روایت است که زمانی یک فرد فالانژ در برابر تابلوی گرونیکا قرار می گیرد و از پیکاسو می پرسد: این کار شماست؟ و پیکاسو با تحکم جواب می دهد: نه ... کار شماست؟ نکته‌ی باریکی که در جواب پیکاسو ایجاد سؤال می کند این است که به راستی روایت مجدد یک فاجعه به زبان هنر متعلق به کیست و خالق آن چه کسی است؟ به واقع نقش هنرمند در بازنمائی فاجعه چه می تواند باشد؟ یا به راویتی لازم نیست که هنرمند هم، فاجعه را به حال خودش رها کند تا فاجعه باقی بماند؟ یا ارزش بازنمائی فاجعه در اثر هنری غیر از تحکیم حافظه‌ی تاریخی چه کارکرد دیگری دارد؟... ادامه مطلب

سفرهای کشف (بری کیت گرانت ترجمه محسن قادری)

Tasvir-Barry Grant-Ghaderi.jpg

با نگاه به تولید پیاپی فیلم های مستند درطی تاریخ سینما، نادیده گرفتن نسبی آنها درنقد فیلم مایه شگفتی است. به بیان دیگر، فیلم های مستند همان اندازه که از سوی سینمای تجاری به حاشیه رانده شده اند از سوی پژوهش گران فیلم نیز درحاشیه مانده اند.فیلم های مستند به جای آن که به درستی همچون متون فیلمی درک شوند بیش تر« به مثابه فیلم های مستند» به بحث گذاشته شده اند. اگر نگرش آلن روزنتال را بپذیریم که دهه گذشته شاهد افزایش چشمگیرنگاشته های نظری پیرامون مستند بوده ، بازهم این امر به هیچ رو به حقیقت نزدیک نیست زیرا روزنتال خود نیز در ادامه می افزاید که مقولات مهم انتقادی و نظری پیرامون مستند به گونه گسترده ای نادیده یا دربهترین وجه دست کم گرفته شده اند... ادامه مطلب

نگاهى به مستندشکار شیر با تیرو کمان(رامتین شهبازى)

Tasvir-shekar shir.gif

مستندهاى قوم نگار یا قوم پژوهش از آن شکل آثار سینمایى محسوب مى شوند که در طول تاریخ افزون بر این که موجبات شکل گیرى آثارى جذاب و قابل تأمل را در زمینه سینما فراهم آورده اند، بلکه پلى بوده اند تا محققان و دانش پژوهان دیگر رشته هاى علوم انسانى و اجتماعى نیز بتوانند از آنها سود جویند. نکته دیگرى که دراین میان قابل ذکر به نظر مى رسد جامع العلوم بودن کارگردان مستندهاى قوم پژوه است... ادامه مطلب

نگاهی به مستند «روزگار ما» ساخته رخشان بنی اعتماد(فرحناز شریفی)

Tasvir-banietemad.jpg

" روزگار ما" فارغ از ضعف هایش، حکایتی از روزگار ماست. روایتی از دورانی از تاریخ ایران که برای من به شخصه تجربه کردنش تازگی داشت. دور دوم انتخاباتی که باز هم سید محمد خاتمی رییس جمهور ایران شد. اما آنچه در این فیلم حکایت روزگار ماست بخش دوم فیلم است. در بخش اول، فیلمساز با گروهی از جوانان رای اولی،که برای خاتمی ستاد تبلیغاتی راه انداخته اند همراهی میکند و راوی شور و هیجان روزهای آخر انتخابات است. در بخش دوم به سراغ زنی می رود که برای نامزدی ریاست جمهوری ثبت نام کرده است و... ادامه مطلب

کلیه حقوق این پایگاه، برای پایگاه اطلاع رسانی ناصر فکوهی محفوظ است.